Loading...
Loading...
Cập nhật lần cuối: Ngày 1 tháng 1 năm 2026
Tại Resiliens, Inc. chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn và trân trọng sự tin tưởng mà bạn đã dành cho chúng tôi. Chúng tôi cam kết quản lý, sử dụng và bảo vệ thông tin của bạn một cách có trách nhiệm.
Resiliens cam kết duy trì quyền riêng tư và bảo mật thông tin sức khỏe được bảo vệ (PHI) của bạn tuân thủ Đạo luật Trách nhiệm giải trình và Khả năng chuyển đổi bảo hiểm y tế (HIPAA). Nền tảng của chúng tôi được thiết kế với quyền riêng tư là nguyên tắc nền tảng.
Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo vệ hành chính, vật lý và kỹ thuật để đảm bảo tính bảo mật, toàn vẹn và tính khả dụng của tất cả PHI điện tử mà chúng tôi tạo, nhận, duy trì hoặc truyền tải.
Chúng tôi thu thập thông tin bạn cung cấp trực tiếp cho chúng tôi khi bạn tạo tài khoản, sử dụng dịch vụ của chúng tôi hoặc giao tiếp với chúng tôi.
Sử dụng dịch vụ: Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập thông tin sức khỏe, phản hồi đánh giá, dữ liệu theo dõi tâm trạng, mục nhật ký và nội dung khác mà bạn cung cấp thông qua nền tảng.
Giao tiếp: Khi bạn liên hệ với chúng tôi, chúng tôi thu thập thông tin như tên, địa chỉ email và nội dung tin nhắn của bạn.
Nếu bạn được kết nối với bác sĩ lâm sàng hoặc tổ chức chăm sóc sức khỏe thông qua nền tảng của chúng tôi, họ có thể cung cấp cho chúng tôi thông tin về bạn, bao gồm kế hoạch điều trị, ghi chú lâm sàng và thông tin liên quan đến sức khỏe khác, tuân theo luật hiện hành và sự cho phép của bạn.
Khi bạn truy cập hoặc sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi tự động thu thập một số thông tin nhất định, bao gồm thông tin thiết bị, dữ liệu nhật ký, thông tin sử dụng và thông tin được thu thập thông qua cookie, thẻ pixel và các công nghệ tương tự.
Chúng tôi sử dụng thông tin chúng tôi thu thập cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm cung cấp, duy trì và cải thiện dịch vụ của chúng tôi.
Sử dụng nội bộ: Chúng tôi sử dụng thông tin của bạn để vận hành, duy trì và cung cấp các tính năng và chức năng của dịch vụ, bao gồm xử lý giao dịch, cung cấp hỗ trợ khách hàng và thực thi các điều khoản của chúng tôi.
Giao tiếp: Chúng tôi có thể sử dụng thông tin của bạn để gửi cho bạn các thông báo kỹ thuật, cập nhật, cảnh báo bảo mật và tin nhắn hỗ trợ và quản trị.
Quảng cáo: Chúng tôi có thể sử dụng thông tin của bạn để gửi cho bạn các thông tin quảng cáo, chẳng hạn như thông tin về sản phẩm, dịch vụ và sự kiện do chúng tôi và những người khác cung cấp. Bạn có thể chọn không nhận tin nhắn quảng cáo bất kỳ lúc nào.
Dữ liệu tổng hợp: Chúng tôi có thể khử nhận dạng và tổng hợp thông tin được thu thập thông qua các dịch vụ để phân tích thống kê, nghiên cứu và các mục đích hợp pháp khác.
Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin về bạn như sau hoặc như được mô tả trong Chính sách bảo mật này.
Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin sức khỏe của bạn mà không có sự cho phép của bạn ngoại trừ khi được pháp luật cho phép hoặc yêu cầu.
Bác sĩ lâm sàng được liên kết: Nếu bạn liên kết tài khoản của mình với chuyên gia chăm sóc sức khỏe, chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin sức khỏe liên quan với bác sĩ lâm sàng đó để tạo điều kiện cho việc chăm sóc của bạn.
Tổ chức được liên kết: Nếu tài khoản của bạn được liên kết với tổ chức chăm sóc sức khỏe, thông tin liên quan có thể được chia sẻ với nhân viên được ủy quyền trong tổ chức đó.
Ngắt liên kết: Bạn có thể ngắt liên kết với bác sĩ lâm sàng hoặc tổ chức bất kỳ lúc nào thông qua cài đặt tài khoản của bạn. Sau khi ngắt kết nối, không có thông tin nào được chia sẻ thêm, mặc dù thông tin đã chia sẻ trước đó có thể được bác sĩ lâm sàng hoặc tổ chức giữ lại theo yêu cầu của pháp luật.
Theo yêu cầu của pháp luật: Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin của bạn nếu luật pháp yêu cầu hoặc với niềm tin chân thành rằng hành động như vậy là cần thiết để tuân thủ luật hiện hành, phản hồi lệnh tòa án, trát đòi hầu tòa hoặc lệnh của chính phủ hoặc tòa án khác.
Sáp nhập hoặc mua lại: Nếu chúng tôi tham gia vào việc sáp nhập, mua lại, tài trợ hoặc bán doanh nghiệp hoặc tài sản, thông tin của bạn có thể được chuyển giao như một phần của giao dịch đó, tuân theo các thỏa thuận bảo mật tiêu chuẩn.
Chúng tôi thực hiện các biện pháp hợp lý để giúp bảo vệ thông tin cá nhân của bạn khỏi bị mất, trộm cắp, sử dụng sai, truy cập trái phép, tiết lộ, thay đổi và hủy hoại. Chúng tôi triển khai mã hóa tiêu chuẩn ngành, kiểm soát truy cập và ghi nhật ký kiểm toán để bảo vệ dữ liệu của bạn.
Dịch vụ của chúng tôi không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu chúng tôi biết rằng chúng tôi đã thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi, chúng tôi sẽ thực hiện các bước để xóa thông tin đó. Nếu bạn tin rằng trẻ em dưới 13 tuổi đã cung cấp cho chúng tôi thông tin cá nhân, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại info@resiliens.com. Chúng tôi sẽ nhanh chóng điều tra và thực hiện hành động thích hợp.
Dịch vụ của chúng tôi được lưu trữ tại Hoa Kỳ và dành cho người dùng tại Hoa Kỳ. Nếu bạn truy cập dịch vụ của chúng tôi từ bên ngoài Hoa Kỳ, xin lưu ý rằng thông tin của bạn có thể được chuyển đến, lưu trữ và xử lý tại Hoa Kỳ.
Bằng cách sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý với việc chuyển thông tin của bạn đến Hoa Kỳ và xử lý thông tin của bạn theo Chính sách bảo mật này.
Bạn có một số quyền và lựa chọn nhất định liên quan đến thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập và duy trì về bạn, bao gồm:
Để thực hiện bất kỳ quyền nào trong số này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại info@resiliens.com.
Nếu bạn là cư dân California, bạn có thêm quyền theo Đạo luật Bảo mật Người tiêu dùng California (CCPA), bao gồm quyền biết thông tin cá nhân nào chúng tôi thu thập, tiết lộ và bán, và quyền chọn không bán thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn. Để thực hiện quyền riêng tư California của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng thông tin được cung cấp dưới đây.
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách bảo mật này theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi nào bằng cách đăng chính sách mới trên trang này và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối".
Đăng thay đổi: Bất kỳ thay đổi nào đối với Chính sách bảo mật này sẽ được đăng trên trang này và, khi thích hợp, thông báo cho bạn qua email.
Sử dụng mới dữ liệu: Nếu chúng tôi muốn sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho mục đích mới không được đề cập trong Chính sách bảo mật này, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông báo mới giải thích việc sử dụng mới và, khi được yêu cầu, xin sự đồng ý của bạn trước khi bắt đầu xử lý mới.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính sách bảo mật này, vui lòng liên hệ với chúng tôi: