Skip to main content
Resiliens
Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 1. Januar 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der Resiliens-Dienste. Bitte lesen Sie auch unsere Datenschutzrichtlinie, die beschreibt, wie wir Ihre Informationen erheben und verwenden.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Resiliens-Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie unsere Dienste nicht.

I. Einführung und Berechtigung

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Resiliens, Inc. ("Resiliens", "wir", "uns" oder "unser") dar. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Resiliens-Website, mobiler Anwendungen oder anderer von uns angebotener Dienste (zusammen der "Dienst") erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit überarbeiten. Die aktuelle Version ist immer auf unserer Website verfügbar. Durch die weitere Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten von Änderungen erklären Sie sich mit den überarbeiteten Bedingungen einverstanden.

Definitionen:

  • "Veröffentlichen" bedeutet, auf dem oder über den Dienst hochzuladen, zu publizieren, zu übertragen, anzuzeigen oder anderweitig verfügbar zu machen.
  • "Gesundheitsinformationen" bedeuten alle Informationen über Ihren vergangenen, gegenwärtigen oder zukünftigen körperlichen oder geistigen Gesundheitszustand, Behandlung oder Zahlung für Gesundheitsleistungen.
  • "Kliniker" bezeichnet einen zugelassenen Gesundheitsfachmann, der die Resiliens-Plattform nutzt, um Pflege bereitzustellen oder zu verwalten.

II. Der Resiliens-Dienst

Resiliens bietet eine digitale Plattform für psychische Gesundheit und Verhaltensgesundheit, die Nutzern den Zugang zu therapeutischen Werkzeugen, Programmen und Ressourcen ermöglicht. Der Dienst kann kognitive Verhaltenstherapie (CBT)-Programme, Stimmungsverfolgung, Tagebuchführung, Bewertungen und von Klinikern betreute Pflege umfassen.

Wichtig: Resiliens ist kein Krisendienst. Wenn Sie sich in einer psychischen Krise befinden oder Selbstverletzungsgedanken haben, rufen Sie bitte sofort 988 (Suicide & Crisis Lifeline) an, senden Sie eine SMS mit HOME an 741741 oder rufen Sie 911 an.

Nur zu Informationszwecken

Die über den Dienst bereitgestellten Inhalte dienen ausschließlich Informations- und Bildungszwecken und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Suchen Sie immer den Rat Ihres Arztes oder eines anderen qualifizierten Gesundheitsdienstleisters, wenn Sie Fragen zu einem medizinischen Zustand haben.

Informationen von Klinikern

Wenn Sie über den Dienst mit einem Kliniker interagieren, liegt die Verantwortung für Ratschläge oder Informationen bei diesem Kliniker. Resiliens praktiziert keine Medizin und bietet keine medizinischen Dienstleistungen direkt an.

Vertrauliche Dienste

Resiliens nimmt die Vertraulichkeit Ihrer Gesundheitsinformationen ernst. Unsere Nutzung und Offenlegung Ihrer Gesundheitsinformationen unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie und gegebenenfalls HIPAA-Vorschriften.

Keine Arzt-Patienten-Beziehung

Ihre Nutzung des Dienstes begründet keine Arzt-Patienten-Beziehung zwischen Ihnen und Resiliens. Jede Klinikerbeziehung besteht zwischen Ihnen und dem Kliniker, nicht Resiliens.

III. HIPAA-Verpflichtungen als Geschäftspartner

Wenn Resiliens als Geschäftspartner gemäß HIPAA handelt, werden wir geschützte Gesundheitsinformationen (PHI) nur wie in unserer Geschäftspartnervereinbarung (BAA) und geltendem Recht erlaubt verwenden und offenlegen.

Jede Übertragung von PHI an Subunternehmer wird durch geeignete Vereinbarungen geregelt, die vom Subunternehmer verlangen, dieselben Einschränkungen und Bedingungen einzuhalten, die für Resiliens gelten.

Wir werden PHI Einzelpersonen und versicherten Einrichtungen wie erforderlich zur Verfügung stellen, damit diese ihre Verpflichtungen gemäß HIPAA erfüllen können, einschließlich des Rechts auf Zugang und Änderung.

Wir implementieren angemessene administrative, physische und technische Sicherheitsvorkehrungen, um die unbefugte Nutzung oder Offenlegung von PHI gemäß den Anforderungen der HIPAA-Sicherheitsregel zu verhindern.

Wir werden der zuständigen versicherten Einrichtung jeden Sicherheitsvorfall oder jede Verletzung ungesicherter PHI wie von HIPAA und unserem BAA gefordert melden.

Bei Beendigung eines BAA werden wir alle von der versicherten Einrichtung erhaltenen oder in deren Auftrag erstellten PHI zurückgeben oder vernichten, sofern dies machbar ist.

IV. Registrierung

Um auf bestimmte Funktionen des Dienstes zuzugreifen, müssen Sie sich möglicherweise für ein Konto registrieren. Bei der Registrierung verpflichten Sie sich, genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen und diese zu aktualisieren, damit sie genau, aktuell und vollständig bleiben.

Der Dienst ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen. Wenn Sie zwischen 13 und 18 Jahre alt sind, dürfen Sie den Dienst nur unter Einbeziehung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.

Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, versichern und garantieren Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.

V. Ihr Konto

Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Kontoanmeldedaten und für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.

Sie verpflichten sich, Ihre Anmeldedaten nicht an Dritte weiterzugeben. Sie sind allein verantwortlich für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, unabhängig davon, ob Sie diese Aktivität autorisiert haben oder nicht.

Wenn Sie von einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos erfahren, verpflichten Sie sich, uns unverzüglich unter info@resiliens.com. zu benachrichtigen. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Unfähigkeit resultieren, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten.

VI. Gebühren und Zahlung

Bestimmte Funktionen des Dienstes können die Zahlung von Gebühren erfordern. Alle Gebühren werden in US-Dollar angegeben und sind nicht erstattungsfähig, sofern nicht anders angegeben. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Gebühren jederzeit nach angemessener Benachrichtigung zu ändern. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Gebührenänderung stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung der aktualisierten Gebühren dar.

VII. Geistiges Eigentum

Der Dienst und seine ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionalität sind und bleiben das ausschließliche Eigentum von Resiliens, Inc. und seinen Lizenzgebern. Der Dienst ist durch Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung des Dienstes für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung.

Der Name Resiliens, das Logo und alle zugehörigen Namen, Logos, Produkt- und Dienstnamen, Designs und Slogans sind Marken von Resiliens, Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen. Sie dürfen solche Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung verwenden.

VIII. Nutzergenerierte Inhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie auf dem Dienst veröffentlichen. Durch das Veröffentlichen von Inhalten gewähren Sie Resiliens jedoch eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Änderung und Anzeige solcher Inhalte im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Bereitstellung des Dienstes.

Wir können de-identifizierte und aggregierte Daten, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes stammen, für Forschungs-, Analyse- und Dienstverbesserungszwecke verwenden.

Inhalte, die über den Dienst mit Klinikern geteilt werden, können von diesen Klinikern für Behandlungszwecke gemäß geltendem Recht und professionellen Standards verwendet werden.

Sie versichern und garantieren, dass Sie die notwendigen Rechte besitzen oder haben, um alle Inhalte zu veröffentlichen, die Sie über den Dienst einreichen, und dass solche Inhalte kein Gesetz verletzen oder Rechte Dritter verletzen.

IX. Urheberrechtsverletzung / DMCA

Wenn Sie glauben, dass Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk auf eine Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, stellen Sie bitte unserem Urheberrechtsbeauftragten die folgenden Informationen gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (DMCA) zur Verfügung:

  1. Eine physische oder elektronische Unterschrift des Urheberrechtsinhabers oder einer Person, die berechtigt ist, in seinem Namen zu handeln.
  2. Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, das angeblich verletzt wurde.
  3. Identifizierung des Materials, das angeblich verletzend ist, und Informationen, die ausreichend sind, damit wir das Material finden können.
  4. Ihre Kontaktinformationen, einschließlich Ihrer Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
  5. Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz autorisiert ist.
  6. Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind und Sie unter Strafe des Meineids berechtigt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln.

Senden Sie DMCA-Mitteilungen an info@resiliens.com.

X. Links zu Dritten

Der Dienst kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von Resiliens sind. Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken von Websites oder Diensten Dritter und übernehmen keine Verantwortung dafür. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Resiliens nicht verantwortlich oder haftbar für Schäden oder Verluste ist, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung solcher Inhalte, Waren oder Dienstleistungen verursacht werden oder angeblich verursacht werden, die auf oder über solche Websites oder Dienste verfügbar sind.

XI. Verbotenes Verhalten

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht in einer Weise zu nutzen, die den Dienst beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte oder die Nutzung des Dienstes durch andere Parteien stören könnte.

Ohne das Vorstehende einzuschränken, verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

  1. Den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder unter Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften zu nutzen.
  2. Sich als eine Person oder Einrichtung auszugeben oder Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Einrichtung falsch darzustellen oder anderweitig falsch anzugeben.
  3. Den Dienst oder Server oder Netzwerke, die mit dem Dienst verbunden sind, zu stören oder zu unterbrechen.
  4. Zu versuchen, unbefugten Zugang zu einem Teil des Dienstes oder anderen Systemen oder Netzwerken zu erlangen, die mit dem Dienst verbunden sind.
  5. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel zu verwenden, um zu irgendeinem Zweck auf den Dienst zuzugreifen.
  6. Persönlich identifizierbare Informationen vom Dienst ohne Autorisierung zu sammeln oder zu erfassen.
  7. Inhalte zu veröffentlichen oder zu übertragen, die rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, verleumderisch, vulgär oder anderweitig anstößig sind.
  8. Inhalte zu veröffentlichen oder zu übertragen, die Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte einer Partei verletzen.
  9. Viren, Würmer oder anderen bösartigen Code hochzuladen oder zu übertragen, der den Dienst beschädigen oder stören könnte.

XII. Kündigung

Wir können Ihren Zugang zum Dienst jederzeit, mit oder ohne Grund, mit oder ohne Vorankündigung beenden oder aussetzen. Bei Beendigung endet Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort.

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns unter info@resiliens.com kontaktieren. Bei Beendigung werden wir Ihre persönlichen Informationen gemäß unserer Datenschutzrichtlinie löschen oder de-identifizieren, außer wie gesetzlich vorgeschrieben.

Alle Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten, bleiben bestehen, einschließlich Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse, Schadloshaltung und Haftungsbeschränkungen.

XIII. Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung und Schadloshaltung

Der Dienst wird "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt.

Jeder Streit zwischen Ihnen und einem anderen Nutzer des Dienstes muss direkt zwischen Ihnen und diesem Nutzer beigelegt werden. Resiliens ist nicht verpflichtet, sich in solche Streitigkeiten einzumischen.

Resiliens gewährleistet nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit von Informationen auf dem Dienst und übernimmt oder befürwortet keine über den Dienst veröffentlichten Nutzerinhalte.

Ihre Interaktionen mit Websites und Diensten Dritter, die vom Dienst verlinkt sind, erfolgen ausschließlich zwischen Ihnen und solchen Dritten.

Sie stimmen zu, dass Resiliens, seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter (die "Freigestellten Parteien") nicht haftbar sind für Ansprüche, die aus Ihren Interaktionen mit anderen Nutzern oder Dritten entstehen.

Gewährleistungsausschluss

DER DIENST WIRD "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG. RESILIENS GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN, RECHTZEITIG, SICHER ODER FEHLERFREI SEIN WIRD.

Haftungsbeschränkung

IN KEINEM FALL HAFTEN RESILIENS, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWINNVERLUST, DATENVERLUST, NUTZUNGSVERLUST, GESCHÄFTSWERT ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE SICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF ODER IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUM ZUGRIFF AUF ODER ZUR NUTZUNG DES DIENSTES ERGEBEN.

In keinem Fall übersteigt unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst ergeben, den Betrag, den Sie uns in den zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis, das zur Haftung führt, gezahlt haben, oder einhundert Dollar ($100), je nachdem, welcher Betrag höher ist.

Sie verpflichten sich, Resiliens und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Verpflichtungen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten oder Schulden freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes, Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder Ihrer Verletzung der Rechte Dritter ergeben.

XIV. Streitbeilegung

Jeder Streit, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst ergibt, wird durch ein verbindliches Schiedsverfahren gemäß den Regeln der American Arbitration Association beigelegt. Das Schiedsverfahren findet in San Francisco, Kalifornien statt. Sie stimmen zu, dass jedes Schiedsverfahren auf individueller Basis und nicht als Sammel-, konsolidiertes oder repräsentatives Verfahren durchgeführt wird.

XV. Allgemeine Bestimmungen

Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Resiliens bezüglich der Nutzung des Dienstes dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen.

Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung dar. Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft. Sie dürfen diese Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten oder übertragen. Wir können diese Bedingungen ohne Einschränkung abtreten oder übertragen. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Kalifornien und sind nach diesen auszulegen, ohne Rücksicht auf seine Kollisionsnormen. Sie stimmen den folgenden Verzichtserklärungen zu:

  • Sie verzichten auf das Recht auf ein Gerichtsverfahren mit Geschworenen in jedem Verfahren, das sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt.
  • Sie verzichten auf das Recht, an einer Sammelklage oder einem sammelweiten Schiedsverfahren teilzunehmen.
  • Sie verzichten auf das Recht, Ansprüche mehr als ein (1) Jahr nach Entstehung der Klagegründe geltend zu machen.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@resiliens.com.